日本人は言葉の省略が好きだ。
特に４音になると気持ちがいいようにできている。サブスク（サブスクリプション）とかラズパイ（Raspberry Pi）とか年調（年末調整）とか。
僕は省略が嫌いだ。なんだかヤンキー臭いものを感じるから。意識的にせよ無意識的にせよ、連中は省略することをかっこいいと思っているじゃないですか、かっこよくないのに。そのセンスがヤンキーなのだ。
僕はなるべく言葉を省略しないよう心がけている。
省略の詩学 俳句のかたち (中公文庫) | 外山滋比古 | 詩歌 | Kindleストア | Amazon
https://amzn.to/3YQNrIO
先週午前十時の映画祭で観た『バック・トゥ・ザ・フューチャー』。３作を３週連続で上映される。本当は３作とも２回ずつ映画館で観たかったが、コロナウイルスの心配もあるので２回めは自宅で鑑賞した。なお先週の感想は以下。
続きを読むp73 『聖書』のなかで、唯一「ヘビ」をポジティブなイメージでとらえているのは、イエスが十二人の弟子たちを世間に送り出す個所である。 “I am sending you out just like sheep to a pack of wolves. You must be as cautious as snakes and as gentle as doves.” 「私はあなた方を遣わす。それは、狼の群れの中に羊を送り込むようなものだ。だから、蛇のように賢く、鳩のように素直になりなさい」
続きを読む