南アジア言語のレッスンを受けている。

南アジア言語レッスン、始めました · 読書ナリ
https://dokusho.nary.cc/post/2024/2024-05-20_hello-sensei-lesson-4/

南アジア言語レッスン（２回目） · 読書ナリ
https://dokusho.nary.cc/post/2024/2024-05-27_hello-sensei-lesson-5/

先生に言語学習ができるアプリを探してみるよう勧められた。

最初 Duolingo とかがいいよと言われたが、Duolingo はメジャーな言語にしか対応していない。僕が始めた南アジア言語のようなマイナー言語はない。

Duolingo - The world’s best way to learn a language
https://www.duolingo.com/

App Store で検索してみて、僕がやっている言語を扱っている学習アプリを２つ見つけた。

一つは「Simply Learn Languages」だ。アプリをダウンロードして言語を選択するのではなく、言語ごとにアプリを分けてある。

Simply Learn Languages - Learn a New Language Today
https://simplylearnapp.com/

これはただの表現集だ。テーマごとに会話文が並べられており、タップすると発音される。検索もできる。

ポイントはその言語だけでなく、英語での表記（transliteration）も載せてあることだ。僕のように文字をまだ習得できていない学習初級者でも、英語表記を見ることで読み書きができる。実際現地でも、メッセンジャーなどでは入力が大変な現地文字ではなく英語表記をすることがあると先生が言っていた。

有料版では掲載される表現の数が増えるが、もともと無料版でも結構な数の表現が載っている。

もう一つは「Ling」というアプリだ。

Ling - For Easy Language Learning
https://ling-app.com/

これは１つのアプリをインストールして、言語を選択する。

これのアプリに従うことでライティング、リーディング、ボキャブラリーなど総合的に学べる。細かい文法の説明はないので暗記が中心となり、自分で法則性を見つける必要があるが、感覚的に学びたい人には向いているかもしれない。

トライアルは７日間で、その後はサブスクリプションに加入することで次のレベルへ進める。

僕はとりあえず Simply Learn Languages で表現を調べるだけでいいかな。Ling よりも、普通に教科書で学んだほうが僕には合っている。

Amazon.co.jp: 20ヵ国語ペラペラ　――私の外国語学習法 (ちくま文庫) eBook : 種田輝豊: 本
https://amzn.to/4aAVuiL