[読書][Audible]『総理通訳の外国語勉強法』（中川浩一）

Audible の定額聴き放題対象で聴いた。

Amazon.co.jp: 総理通訳の外国語勉強法（現代新書）: (講談社現代新書) (Audible Audio Edition): 菅原 拓真, 中川 浩一, Audible Studios: 本
https://amzn.to/4bWYsQf

アラビア語通訳者の外国語学習法。通訳者の本は英語通訳の著者が多いなか、日本人にはあまり馴染みのない言語の話が面白かった。

本書は英語部分はネイティブが発音していた。声が変わるからちょっと変。本当なら日本語ナレーターがちゃんと英語を話せればいい。

URL を読み上げていたけど、それは必要なのかなと思う。

学習言語の流し聴きは良くないという話があった。理解せず単に音声を流すだけだと、聞き流す癖が付いてしまう。理解して聴く必要がある。僕は家事をしながら毎日のように英語を聴いているが、結構ぼやっと聴いていることも多い。「聞き取るぞ」という気持ちで聴くようにしよう。

評価：4/5