[イギリス旅行] イギリスのけん玉
去年イギリス旅行をした際、湖水地方のお土産ショップで面白いものを見つけた。それはけん玉の簡素版のようなものだった。去年けん玉認定で初段を取得した私は、これは買わないわけにはいかない。



皿が一つ付いているだけだから、遊び方のバリエーションは少ない。とりあえず、普通にボールを皿に入れるのと、前に振って入れるパターン、後ろに振って振り入れるパターンをやってみた。紐が短いのでコツがいるが、慣れれば簡単だ。そしてすぐ飽きてしまう。オブジェとして飾っておこう。
去年イギリス旅行をした際、湖水地方のお土産ショップで面白いものを見つけた。それはけん玉の簡素版のようなものだった。去年けん玉認定で初段を取得した私は、これは買わないわけにはいかない。
皿が一つ付いているだけだから、遊び方のバリエーションは少ない。とりあえず、普通にボールを皿に入れるのと、前に振って入れるパターン、後ろに振って振り入れるパターンをやってみた。紐が短いのでコツがいるが、慣れれば簡単だ。そしてすぐ飽きてしまう。オブジェとして飾っておこう。
法事のため広島に帰省した際はホテルに泊まった。日本旅行で新幹線(のぞみ)とホテルがセットになったチケットを見つけ、しかもなぜか、のぞみ往復料金よりも安かった。何より、実家に泊まると世話をする母も、泊まりに来る私のワイフも、双方にとって気を遣わなくて済むと思ったからだ。
続きを読むp1
翻訳については、古代からの実践及びその在り方を巡る議論が資料として残り、1950年代からは体系的な理論研究が始まりましたが、通訳学は萌芽的と言ってもよい研究分野です。
私は年賀状などという前時代のものは書かないことにしている。年始の挨拶なんてものはメールやテキストメッセージで済ませればいい。
続きを読む